問題

拼音類輸入法,都有一個由固定數目音節碼組成的的音節表。
如漢語拼音以數百音節表達萬餘漢字。

Rime 希望用家能自定義音節表,以及音節碼與文字的對應關係。
這通過編寫 Rime 詞典中的碼表來實現。如粵語、吳語等方言拼音的詞典,音節碼採用特定於該方言的拼寫方式。

在使用中,可以通過不同的按鍵序列鍵入這些音節。
如拼音輸入法以音節中的聲母或首字母略代整個音節,稱「簡拼」;將聲、韻各以一字母代之,稱「雙拼」。

Rime 希望這些不同的輸入形式是用家可以自定義的。如每一種雙拼方案,將按鍵映射到音節碼的方式皆不同。

方案

拼寫運算/Spelling Algebra 是 Rime 輸入法的一項獨創技術。
其思想是用一組規則描述輸入碼到音節碼的對應關係。

拼寫運算規則基於正則表達式/regular expression,基本運算有轉寫、變形、派生、消除等。通過組合這幾種操作,完成由音節碼集合到輸入碼集合的投影。

雖然有文檔 對算法作了解釋,又有 Rime 預設的輸入方案提供了多個用例,但是因爲算法本身十分複雜和抽象,編制拼寫運算規則及除錯仍有不小難度。

工具

早早便發願,做一臺「拼寫運算調試器」。

用他來演繹拼寫運算的過程,輸入碼如何推導出來便可一目瞭然。
又可用來做演示,幫助大家直觀地理解拼寫運算的原理和功用。

近日,「拼寫運算調試器」預覽版出爐,預備將其納入「Rime 工具箱」,與輸入法設定工具一同發佈。

下載預覽版

  • node-webkit-v0.7.1-win-ia32.zip : node-webkit Windows 版本,或由 node-webkit 主頁 下載其他版本
  • rimekit-1.0-preview20130827.nw : 用 node-webkit 的 nw 程序打開

Rime 工具箱

用法

以下一組屏幕截圖,演示本品常見的使用場景。

從輸入方案載入拼寫運算規則

用於格式化編碼行

音節表上的投影運算

高亮顯示當前運算產生的變更

碼表式輸入法通常不做拼寫運算

回顯按鍵字符與倉頡字母並列

技術

Rime Kit 源代碼:
https://github.com/lotem/rimekit

開源許可證:MIT

本品使用的開發技術有:

還引用了以下第三方程序庫:

實現拼寫運算的代碼參考了 librime

由於 node-webkit 應用容器具有跨平臺的特點,本品亦可用於 Mac, Linux 和 Windows 操作系統。

留言

2013-08-28
留言

© 2016 by 佛振@式恕堂   Powered by: Hexo, Freewill & Bootswatch v3.2